Websites | Serviços | Webmail | Ferramentas | Área reservada

ATENÇÃO

Comunicamos que esta página da revista não se encontra atualizada.

Decorrente da transição da Revista de Enfermagem Referência para a plataforma OJS (Open Journal Systems) a submissão de artigos, desde o dia 01 de janeiro de 2023, será realizada exclusivamente através da seguinte página: https://revistas.rcaap.pt/referencia, onde poderá encontrar todas as políticas editoriais, e ainda as instruções aos autores e os respetivos templates para processo de submissão.

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional
Título:  Validação do International Resident Assessment Instrument – Acute Care (InterRAI-AC) para a população portuguesa
Autores:  António Fernando Salgueiro Amaral*; Pedro Lopes Ferreira**; Leonard C. Gray***
Orientadores: 
Recebido para publicação:  2013-11-20
Aceite para publicação:  2014-02-10
Secção:  Artigo de Investigação
Ano:  2014
DOI:  10.12707/RIII13197
Facebook Twitter LinkedIn

Resumo
Num contexto internacional de redução de custos, torna-se necessário medir os resultados de enfermagem com instrumentos fiáveis e válidos, para produzir indicadores de efetividade, melhorar a qualidade dos cuidados e garantir a prestação de contas.
Estudo longitudinal, descritivo e correlacional, cujo objetivo foi validar para a população portuguesa o International Resident Assessment Instrument – Acute Care (InterRAI-AC). Os dados foram recolhidos entre março e julho de 2012 pelos enfermeiros de 26 serviços médicos e cirúrgicos de quatro hospitais da região centro de Portugal, tendo-se constituído uma amostra de 1764 doentes internados por um período igual ou superior a 3 dias. Foram garantidos todos os procedimentos éticos.
O instrumento revelou-se válido e fiável e pode ser utilizado para a obtenção de dados com diferentes fins: indicadores de qualidade; planeamento dos cuidados; base de evidência para a tomada de decisão, entre outros. O principal obstáculo identificado foi o tempo necessário para o seu preenchimento, mas revelou-se uma ferramenta fundamental no processo de recolha de informação sobre os doentes.

Palavras-chave
estudos de validação; cuidados de enfermagem; doença aguda.
Brand, C., Martin-Khan, M., Wright, O., Jones, R., Morris, J., Travers, C.,...Gray, L. (2011). Development of quality indicators for monitoring outcomes of frail elderly hospitalized in acute care health settings: Study Protocol. BMC Health Services Research, 11 (281), 1-8.
Cronbach, L. (1980). Validity on parole: How can we go straight. In W. B. Schrader (Ed.), New directions for testing and measurement: Measuring achievement, progress over a decade (Vol. 5, pp. 99-108). San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Donabedian, A. (1992). The role of outcomes in quality assessment and assurance. Quality Review Bulletin, 18 (11), 356-360.
Doran, D., Sidani, S., Watt-Watson, J., Laschinger, H., & Hall, L. (2001). A methodological review of the literature on nursing-sensitive outcomes. In Ministry of Health and Long-term Care, University of Toronto, The Nursing and Effectiveness, Utilization and Outcomes Research Unit, Invitational Symposium: Nursing and Health Outcomes Project. Toronto, Canadá: Ministry of Health and Long Term Care.
Glenny, C., & Stolee, P. (2009). Comparing the functional independence measure and the interRAI/MDS for use in the functional assessment of older adults: A review of the literature. BMC Geriatrics, 9, 52.
Goodwin, L. D., & Leech, N. L. (2003). The meaning of validity in the new standards for educational and psychological testing: Implications for measurement courses. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 36, 181-191.
Gray, L., Berg, K., Bernabei, R., Blasco, S., Carpenter, G., Finne-Soveri, H.,… Topinkova, E. (2006). InterRAI Acute Care. Guide for use of the InterRAI AC assessment form (Version 09). Ann Arbor, MI: InterRAI.
Gray, L., Bernabei, R., Berg, K., Finne-Soveri, H., Brant, F., Hirdes, J.,…Ariño-Blasco, S. (2008). Standardizing assessment of elderly people in acute care: The interRAI Acute Care instrument. Journal of the American Geriatrics Society, 56, 536-541.
Hirdes, J., Ljunggren, G., Morris, J., Fujters, D., Soveri, H., Gray, L.,…Gilgen, R. (2008). Reliability of the InterRAI suite of assessment instruments: A 12-country study of an integrated health information system. BMC Health Services Research, 8, 277.
Instituto Nacional de Estatística. (2013). Estatísticas demográficas 2011. Lisboa, Portugal: Autor.
InteRAI (2012). Acute and Post-Acute Care (AC and PAC). Ann Arbor, MI: InterRAI. Retirado de http://www.interrai.org/welcome.html
Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33 (1), 159-174.
Messick, S. (1980). Test validity and ethics of assessment. American Psychologist, 35, 1012-1027.
Ministério da Saúde. Direcção Geral da Saúde. (2011). Relatório final do grupo técnico para a reforma hospitalar. Os cidadãos no centro do sistema. Os profissionais no centro da mudança. Retirado de http://www.portaldasaude.pt/NR/rdonlyres/84FCFCE2-3C84-4ABE-8E5F-AD4DDB0B46F4/0/RelatorioGTRH_Nov2011.pdf
Porter, M. E. (2010). What is value in health care? The New England Journal of Medicine, 363, 2477-2481.
Sidani, S., Doran, D., & Mitchell, P. (2004). A theory-driven approach to evaluating quality of nursing care. Journal of Nursing Scholarship, 36 (1), 60-65.
Streiner, D. L., & Norman, G. R. (2008). Health measurement scales: A practical guide to their development and use (4ª ed). Oxford, Englad: Oxford University Press.
Wellens, N., Milisen, K., Flamaing, J., & Moons, P. (2010). Methods to assess the validity of the InterRAI Acute Care: A framework to guide clinimetric testing. Journal Evaluation in Clinical Practice, 18 (2), 296-306.
Wellens, N., Milisen, K., Flamaing, J., & Moons, P. (2011). Methods to assess the validity of the interRAI Acute Care: A framework to guide clinimetric testing. Part II. Journal Evaluation in Clinical Practice, 18 (4), 822-827.
Wellens, N., Lancker, A., Flamaing, J., Gray, L., Moons, P., Verbeke, G.,…Milisen, K. (2012). Interrater reliability of the interRAI Acute Care (interRAI AC). Archives of Gerontology and Geriatrics, 55 (1), 165-172.
Texto integral
Total: 0 registo(s)
11 Revista de Enfermagem Referência RIII13197 - Português.pdf
11 Revista de Enfermagem Referência RIII13197 - English.pdf


[ Detalhes da edição ]