Resumo

---

Enquadramento: A perceção dos idosos acerca da sua qualidade de vida (QdV) é decorrente de uma multiplicidade de fatores, podendo ser avaliada através de escalas genéricas e/ou específicas.

Objetivos: Avaliar a QdV de uma amostra de idosos não institucionalizados e analisar a sua relação com variáveis sociodemográficas e clínicas.

Metodologia: Estudo descritivo-correlacional, transversal, de cariz quantitativo. Obteve-se uma amostra de 250 idosos. Aplicou-se um instrumento de recolha de dados que integrava duas escalas que avaliavam a QdV, uma genérica (EUROHIS-QOL-8) e outra específica para a população idosa (WHOQOL-OLD).

Resultados: Ambas as escalas, numa classificação 0-100, revelaram, para o global, um índice médio de QdV acima do ponto médio (67,19 ±17,95 na EUROHIS-QOL-8 e 67,49±15,46 na WHOQOL-OLD). Revelaram ainda diferenças estatisticamente significativas da perceção da QdV com o sexo, escolaridade e estado civil. A WHOQOL-OLD não revelou a existência de diferenças estatisticamente significativas em função da variável “presença ou não de patologias”, contrariamente à EUROHIS-QOL-8.

Conclusão: A perceção da QdV dos idosos estava associada às variáveis: sexo, escolaridade e estado civil.

Palavras-chave

---

qualidade de vida; envelhecimento; idoso

Aguiar, V. F., Santos, B. S., Gomes, D. C., & Tavares, T. C. (2019). Avaliação da capacidade funcional e qualidade de vida do idoso no Brasil residente em comunidade. Revista de Enfermagem Referencia, 4(21), 59-65. https://doi.org/10.12707/RIV19011

Botelho, A. (2019). Pessoa em processo de envelhecimento. In M. Carrageta (Ed.), A geriatria e gerontologia no seculo XXI: Da clinica a integracao, participacao social e cuidados globais as pessoas idosas (pp. 168-181). Sociedade Portuguesa de Geriatria e Gerontologia.

Canavarro, M. C. (2010). Qualidade de vida: Significados e níveis de análise. In M. C. Canavarro & A. V. Serra (Eds.), Qualidade de vida e saude: Uma abordagem na perspectiva da Organizacao Mundial de Saude (pp. 3-21). Fundação Calouste Gulbenkian.

Ermel, R. C., Caramelo, A. C., Fracolli, L. A., Ortiz, F. V., Zutin, T. L., Gianni, S. H., Silva, L. M., Cardin, M. A., Guimarães, E. R., Zutin, P., Dorvalino, J. S., & Vieira, M. (2017). Percepção sobre qualidade de vida dos idosos de Portugal e do Brasil. Revista Eletrônica Acervo Saúde, 9(2), 1315-1320. https://repositorio.ucp.pt/bitstream/10400.14/24425/1/2017024.pdf

Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. (2019). Infografico INSA: Doenca cronica. http://www.insa.min-saude.pt/infografico-insa-─-doenca-cronica/

Instituto Nacional de Estatística. (2020). Estimativas de população residente em Portugal 2019. https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=414436913&DESTAQUESmodo=2

Guerreiro, M., Silva, A. P., Botelho, M., Leitão, O., Castro-Caldas, A., & Garcia, C. (1994). Adaptação à população portuguesa da tradução do Mini Mental State Examination. Revista Portuguesa de Neurologia, 1, 9-10.

Jacob, L. (2019). Fatores para a melhoria da qualidade de vida dos seniores. In M. Carrageta (Ed.), A geriatria e gerontologia no seculo XXI: da clinica a integracao, participacao social e cuidados globais as pessoas idosas (pp. 141-154). Sociedade Portuguesa de Geriatria e Gerontologia.

Junior, A. G., Casais, T. R., Arantes, W. S., Santos, F. R., Furlan, M. C., & Pessalacia, J. D. (2019). Avaliação da qualidade de vida em idosos de um centro de convivência. Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro, 9. https://doi.org/10.19175/recom.v9i0.3053

Morgado, J., Rocha, C. S., Maruta, C., Guerreiro, M., & Martins I. P. (2009). New normative values of Mini-Mental State Examination. Sinapse, 9(2), 10-16. https://www.spneurologia.com/publicacoes/sinapse/ano/2009

Pereira, M., Melo, C., Gameiro, S., & Canavarro, M. C. (2011). Estudos psicométricos da versão em Português Europeu do índice de qualidade de vida EUROHIS-QOL-8. Laboratorio de Psicologia, 9(2),109-123. https://doi.org/10.14417/lp.627

Pordata. (2021). Populacao residente com 15 a 64 anos e 65 e mais anos: Por nivel de escolaridade completo mais elevado. https://www.pordata.pt/Portugal/Popula%C3%A7%C3%A3o+residente+com+15+a+64+anos+e+65+e+mais+anos+por+n%-C3%ADvel+de+escolaridade+completo+mais+elevado-332

Reis, S. P., Abrahão, G. S., Côrtes, R. M., Carvalho, E. E., Abdalla, D. R., Abdalla, G. K., Ferreira, M. B., & Abrahão, D. P. (2015). Estudo da qualidade de vida de idosos não institucionalizados. Jornal de Ciencias Biomedicas e Saude, 1(2), 56-60. http://publicacoes.facthus.edu.br/index.php/saude/article/view/29

Vilar, M., Simões, M. R., Lima, M. P., Cruz, C., Sousa, L. B., Sousa, A. R., & Pires, L. (2014). Adaptação e validação do WHOQOL-OLD para a população portuguesa: Resultados da implementação de grupos focais. Revista Iberoamericana de Diagnostico y Evaluacion e Avaliacao Psicologica, 1(37), 73-97. https://www.redalyc.org/pdf/4596/459645433005.pdf

Vilar, M. M. (2015). Avaliacao da qualidade de vida em adultos idosos: Estudos de adaptacao, validacao e normalizacao do Whoqol-Old para a populacao Portuguesa [Tese de doutoramento, Universidade de Coimbra]. Repositório Institucional da Universidade de Coimbra. http://hdl.handle.net/10316/28680

Vilar, M. M., Sousa, L. B., & Simões, M. R. (2015). European Portuguese WHOQOL-OLD module: Influence of sociodemographic and perceived health variables and normative data. In M. Vilar (Ed.), Avaliacao da qualidade de vida em adultos idosos: Estudos de adaptacao, validacao e normalizacao do Whoqol-Old para a populacao
Portuguesa (pp.147-175). [Tese de doutoramento, Universidade de Coimbra]. Repositório Institucional da Universidade de Coimbra. http://hdl.handle.net/10316/28680

Vilar, M., Sousa, L. B., & Simões, M. R. (2016). The European Portuguese WHOQOL-OLD module and the new facet family/family life: Reliability and validity studies. Quality of Life Research, 25(9), 2367–2372. https://doi.org/10.1007/s11136-016-1275-9

World Health Organization. (1997). WHOQOL: Measuring quality of life. https://apps.who.int/iris/handle/10665/63482